自分探しの旅で様々な出会いを経て、此花亭へ戻ることにした皐と柚。その前に皐の姉・柊に会いに行くことに。彼女は噴火で被災した娘の遺体を必死で探す老人を見守っていた。そこで柚は此花亭なら2人を逢わせることができると提案して･･･旅から帰って改めて仲居の仕事に取り組む皐はずっと側にあった大切なものにも気づく！？