夏休みに翠の父親が持つ別荘に行くことになった美姫たち。琵琶湖での湖水浴の前に滋賀県でも彦根地方だけで遊ばれる伝統のゲームで遊ぶことに！？チームプレイが必要とされるゲームに幼い頃の翠を知る別荘の管理人・柿本は不安を感じるが･･･ちょっとした時間潰しから友達の知らない一面が見えるゲームなど様々なゲームが登場する女子高生×アナログゲーム漫画、第13巻！