金属バットでのバスター打法に開眼し、6番に打順が上がった半田。相手チームを揺さぶって1回から4点を先制する。一方、半田の練習に付き合った谷口のピッチングはいまいちピリッとせず･･･それでも順調に得点を重ね、7点差をつけてコールド勝ちも見えてきたが谷口の迷いがチームを危機に陥れる？