ポルトガルへ一時帰国し、再び日本へ来日したマルタさん。イリーナさんのギャラリーで働くことになって新生活が始まる。帰国早々仕事でやってきたのは…京都！憧れの場所にワクワクが止まらないマルタさんだったが…？新たな環境、新たな出会いでも食いしん坊なのは相変わらずなマルタさんののんびりおいしい毎日が新シリーズでスタート！