リープクネヒトが蒔いた革命の種が芽吹き、それが反政府運動としてヴァイセン国を揺るがす事態へと発展していく。それに巻き込まれていくユーリは自分が進むべき道に迷いつつ、再会した相棒のティモと供に革命へと投じていく。一方、国内の混乱から撤退を始めるヴァイセン軍にバルツァー達は反転攻勢を開始して…