伍島合宿を終えたていぼう部が次に挑戦するのはエリアトラウト！？ニジマス、イワナ、ヤマメなど養殖された淡水のサケ科を人工的に囲ったエリアに放流して釣りをする自然を利用した釣り堀に合宿の余韻冷めやらない陽渚はがぜんテンションが上がる。しかし、実際にやってみると自分だけが釣れなくて…果たして陽渚は釣ることができるのか！？