アメリカから転校してきたオタク文化好きの滝沢エミリ。桃子先生は欧米風挨拶による男子の欲情を心配？一方、エミリと高杉くんが仲良くなっていくのに音無さんは胸中穏やかではなく…エミリ発案による英会話クラブ発足で恋愛模様も先生の妄想もより捗る！？