独立した元同僚に誘われて東京へやってきた修太郎。それについてきたニーナは夏休みに出会った女子高生・サナと一緒に原宿へ遊びに行くことに。たくさんのカワイイ物に囲まれたり、おいしいパンケーキを食べたりと原宿を満喫するニーナはモデルのスカウトに声をかけられて！？一方、東京での仕事に誘われて北軽井沢に残るか東京に戻るか悩んでいた修太郎はついに決心する！？